English →
Traducir la aplicación al español

La app está en inglés — pero su navegador puede traducirla al español en su dispositivo.

Los navegadores modernos (Chrome, Edge, Safari y Samsung Internet) incluyen traducción integrada del inglés al español. Elija su plataforma abajo para ver los pasos exactos.

Sobre la privacidad: La traducción de estos navegadores se ejecuta en su propio dispositivo para pares comunes como inglés ↔ español, por lo que los datos del paciente (nombres, transcripciones, resúmenes clínicos) no viajan a ningún servidor de traducción. Aun así, recomendamos revisar la configuración de su navegador si utiliza redes corporativas con filtrado especial.

Chrome (Windows, Mac, Linux) y Microsoft Edge

  1. 1Abra ezScribe (por ejemplo, la página de Ingresar o el Panel).
  2. 2Haga clic derecho en cualquier parte de la página.
  3. 3Seleccione "Traducir al español" del menú.
  4. 4También puede hacer clic en el ícono de traducción en la barra de dirección (a la derecha, junto a la estrella de favoritos).

Chrome y Edge traducen la página en su propio dispositivo — no envían el contenido a Google.

Safari (iPhone y iPad)

  1. 1Abra ezScribe en Safari.
  2. 2Toque el botón "aA" a la izquierda de la barra de dirección.
  3. 3Seleccione "Traducir al español" (Translate to Spanish).
  4. 4Confirme "Habilitar traducción" si Safari le pregunta la primera vez.

La traducción de Safari se ejecuta en su dispositivo y respeta el modo privado.

Chrome (Android) y Samsung Internet

  1. 1Abra ezScribe en Chrome.
  2. 2Toque el menú de tres puntos (arriba a la derecha).
  3. 3Seleccione "Traducir…" y elija Español como idioma.
  4. 4La barra inferior mostrará "English → Español" — toque Español para completar.

Toque el mismo ícono para volver al inglés en cualquier momento.

Safari (Mac)

  1. 1Abra ezScribe en Safari.
  2. 2Haga clic en el ícono de traducción en la barra de dirección (aparece automáticamente cuando Safari detecta inglés).
  3. 3Seleccione "Traducir al español".

Si el ícono no aparece, actualice Safari a la última versión de macOS.

¿Listo para probar ezScribe? Empiece su prueba gratuita de 14 días.

¿Necesita ayuda? Escríbanos a support@ezscribe.net